Silver Linings Playbook
USA (Tytuł oryginalny)
Наръчник на оптимиста
Bułgaria
Terapie láskou
Czechy
Silver Linings
Niemcy / Wielka Brytania
Odigos aisiodoxias
Grecja (zapis łaciński)
Οδηγός Αισιοδοξίας
Grecja
El Lado luminoso de la vida
Argentyna
El Lado bueno de las cosas
Chile / Hiszpania
Los Juegos del destino
Meksyk / Wenezuela
Juegos del destino
Peru
Õnneteraapia
Estonia
Elämän pelikirja
Finlandia (fiński) (alternatywna pisownia)
Unelmien pelikirja
Finlandia (fiński)
Happiness Therapy
Belgia / Francja / Luksemburg (francuski)
Le Bon côté des choses
Kanada (francuski)
Optimiut hi shem ha'mis'hak
Izrael (hebrajski)
U dobru i u zlu
Chorwacja / Serbia
Napos oldal
Węgry
Il Lato positivo - Silver Linings Playbook
Włochy
L'orlo argenteo delle nuvole
Włochy (tytuł roboczy)
Optimisto istorija
Litwa
Optimista stāsts
Łotwa
Poradnik pozytywnego myślenia
Polska
O Lado Bom da Vida
Brazylia
Guia para um Final Feliz
Portugalia
Scenariu pentru happy-end
Rumunia
Мой парень - псих
Rosja
Terapia láskou
Słowacja
Du gör mig galen!
Szwecja
Umut Işığım
Turcja